ワイワレ速報

eye-catch.jpg

アンのタモシャンター帽、マシューが愛したスコッチローズ。『赤毛のアン』はスコットランド系カナダ人の物語 | 文春オンライン

2024/11/23 02:10

ずん

なんか『赤毛のアン』が大人の文学として再評価されてるらしいのだ。どういうことなのだ?

でぇじょうぶ博士

『赤毛のアン』は、少女時代から第一次大戦までを描いた壮大な物語でやんす。カナダの歴史と共にアンの人生を追体験できる作品でやんすね。

やきう

ほーん、ただのお子様向けじゃないってことか。でも、スコットランド系カナダ人って何者なんや?

でぇじょうぶ博士

スコットランド系カナダ人は、スコットランドから移住した人々でやんす。彼らの文化が『赤毛のアン』にも影響を与えているでやんすよ。

ずん

なるほどなのだ。でも、タモシャンター帽とかスコッチローズって何なのだ?

でぇじょうぶ博士

タモシャンター帽はスコットランド伝統の帽子で、スコッチローズはその象徴的な花でやんす。どちらもアンにとって重要なアイテムなんでやんすよ。

やきう

それにしても、エピグラフとか難しそうな言葉が出てくるけど、それって何なん?

でぇじょうぶ博士

エピグラフとは作品冒頭に引用される詩などの一節で、その物語全体を象徴するものなんです。まさに文学的な味付けですね。

ずん

ボクにはちょっと難しい話だけど、大人になったら読めるようになるかなぁ...でも今はまだゲームしてたいのだ!