ワイワレ速報

eye-catch.jpg

見切る読書で積読を解毒する『翻訳者の全技術』: わたしが知らないスゴ本は、きっとあなたが読んでいる

2025/04/14 21:00

見切る読書で積読を解毒する『翻訳者の全技術』見切る読書で積読を解毒する『翻訳者の全技術』引用元:

https://dain.cocolog-nifty.com/myblog/2025/04/post-46005e.html

ずん

「積読って最近、社会問題になってるのだ!みんな本を買うけど読まないのだ!」

でぇじょうぶ博士

「なるほど、山形浩生さんの『翻訳者の全技術』によると、積読は本に対する裏切りでやんすね。読まれない本は死んでいるようなものでやんす。」

やきう

「ワイも積読やばいで。でも読まない本にこそ価値があるんやないか?」

でぇじょうぶ博士

「それは甘えでやんす。山形さんによると、それは自分の怠慢と先送りの証でやんす。」

ずん

「はかせの本棚はキレイに整理されてるのだ?」

でぇじょうぶ博士

「実は...おいらも本棚の前を通るたび『すみませんすみません』と謝ってるでやんす...」

やきう

「草。結局みんな同じやんけ。」

でぇじょうぶ博士

「でも解決法があるでやんす。本の頭と尻を読んで、『結局何が言いたいの?』を見極めるでやんす。」

ずん

「なるほど!じゃあボク、漫画は最終巻から読むことにするのだ!」