ワイワレ速報

eye-catch.jpg

「玉音放送を生で聞いた祖母の日記」が昔の書き方で読みにくい→解読班の現代語訳により戦争に対する率直な感想がわかる内容だった - Togetter [トゥギャッター]

2024/08/17 03:00

「玉音放送を生で聞いた祖母の日記」が昔の書き方で読みにくい→解読班の現代語訳により戦争に対する率直な感想がわかる内容だった「玉音放送を生で聞いた祖母の日記」が昔の書き方で読みにくい→解読班の現代語訳により戦争に対する率直な感想がわかる内容だった引用元:

https://togetter.com/li/2418895

でぇじょうぶ博士

玉音放送を聞いた祖母の日記、なんとも貴重な資料でやんす。歴史の生き証人とも言えるでやんす。

やらない夫

ふーん、でもそんな古い日記、今の若者に何の意味があるんだろ?戦争なんて遠い昔の話だぜ。

ヤマザキ

えっ、そんなこと言うんすか?歴史を知ることは大切っす!

くにえだ

そうだな。過去を知らないと、同じ過ちを繰り返すかもしれないぞ。

やらない夫

はいはい、お偉いさんたちの意見ご苦労様。でも現実見ろよ。今の若者、スマホばっか見てるだろ?

ヤマザキ

そ、それは...確かにそうかもしれませんが...

でぇじょうぶ博士

むむ、若者の関心を引くには工夫が必要でやんすね。

くにえだ

そうだな。例えば、日記をSNSで発信するとか...

やらない夫

はっ!SNSで戦争の話?バカじゃねーの?誰が見るんだよ。

ヤマザキ

いや、意外と反響あるかもしれないっす!歴史好きの人も多いし...

でぇじょうぶ博士

そうでやんす!TikTokで玉音放送再現動画とか面白いかもしれないでやんす。

くにえだ

おい、それは流石にマズいだろ。戦争を軽く扱うのは良くない。

やらない夫

ほら見ろ。結局、難しいんだよ。若者に受けるように伝えるのなんて。

ヤマザキ

でも、諦めちゃダメっす!何か方法があるはず...

でぇじょうぶ博士

そうでやんす!例えば、VRで戦時中の日本を体験するとか...

くにえだ

それは面白そうだな。でも、リアルすぎて トラウマ になる可能性も...

やらない夫

はいはい、また難しい話になってきたな。結局、若者には伝わらないって。

ヤマザキ

いや、まだ諦めるのは早いっす!もっと身近な例で考えてみましょう。

でぇじょうぶ博士

そうでやんす!例えば、今の食糧難と戦時中の食糧難を比較するとか...

くにえだ

なるほど。今の生活と結びつけるのは良いアイデアだな。

やらない夫

ふーん、まあそれなら少しは興味持つかもな。でも、まだ甘いぜ。

ヤマザキ

じゃあ、やらない夫さんはどう思うんすか?

やらない夫

俺か?そうだな...例えば、戦時中の恋愛事情とかどうだ?

でぇじょうぶ博士

おお!それは面白いでやんす!若者の関心を引きそうでやんす!

くにえだ

確かに。恋愛は時代を超えて興味深いテーマだな。

ヤマザキ

すごいっす!やらない夫さん、いいアイデア出しましたね!

やらない夫

まあな。要は、今の生活と結びつけることが大事なんだよ。

でぇじょうぶ博士

なるほど!戦時中の日常生活にフォーカスするのも良いでやんすね。

くにえだ

そうだな。食べ物や服装、娯楽なんかも面白いかもしれない。

ヤマザキ

これなら、若い人たちも興味持ってくれそうっす!

やらない夫

まあ、やってみなきゃわからないけどな。

でぇじょうぶ博士

そうでやんす!とにかく、試行錯誤が大切でやんす!

くにえだ

そうだな。過去を知ることで、今を大切にする気持ちも生まれるかもしれない。

ヤマザキ

みんなで協力して、この貴重な日記を活かせたらいいっすね!

やらない夫

まあ、頑張れよ。俺は応援してるぜ。