ずん

なのだ！最近、北欧のゲームが日本で全然売れてないって聞いたのだ。どうしてなのだ？

でぇじょうぶ博士

おっと、ずん。いきなり難しい話題を持ち出したな。北欧のゲームが日本で売れねぇ理由か。これは面白ぇ話題だぞ。

ヤマザキ

えっ、マジっすか？北欧のゲームって面白いの多いっすよね。なんで売れないんすかね？

でぇじょうぶ博士

そうだな、ヤマザキ。北欧のゲームは確かに面白ぇもんが多いんだ。だが、日本での売り上げが伸びねぇ理由はいくつかあるんだぞ。

ずん

へぇ、そうなのだ。ずんは北欧のゲーム好きなのに残念なのだ。理由を教えてほしいのだ！

でぇじょうぶ博士

よし、じゃあ説明してやるぞ。まず一つ目の理由は、Twitterの使い方の違いだ。日本のゲーマーはTwitterでゲーム情報を得ることが多いんだが、北欧の開発者はTwitterをあまり使わねぇんだ。

ヤマザキ

えっ、そうなんすか？TwitterってゲームPRに効果あるんすか？

でぇじょうぶ博士

そうなんだよ、ヤマザキ。日本のTwitterは特殊でな、ゲームのプロモーションに非常に効果的なんだ。ツイートがウィッシュリストの増加に直結することも多いんだぞ。

ずん

へぇ〜、そうだったのだ。でも、北欧の開発者さんはTwitter使わないの？なんでなのだ？

でぇじょうぶ博士

いい質問だぞ、ずん。北欧の開発者はTwitterよりもredditやInstagram、TikTokを使うことが多いんだ。彼らにとってはTwitterはゲーマー向けのSNSじゃねぇんだよ。

ヤマザキ

なるほど〜。でも、それだけじゃないっすよね？他にも理由あるんすか？

でぇじょうぶ博士

さすがだな、ヤマザキ。他にもいくつか理由があるんだ。例えば、言語の壁だ。日本語対応してないゲームは売れにくいんだよ。

ずん

えっ？でも、英語のゲームでも売れてるのあるよね？どういうことなのだ？

でぇじょうぶ博士

いい指摘だぞ、ずん。確かに英語のままでも売れるゲームはあるんだ。でもな、それはゲームが十分に知られている場合なんだ。知名度がないと、日本語対応してなくて売上が2〜3桁ってこともあるんだぞ。

ヤマザキ

うわ、そんなに売れないんすか...でも、日本語対応すれば売れるってことっすか？

でぇじょうぶ博士

そう単純じゃねぇんだ、ヤマザキ。日本語対応しても、ゲームが知られなきゃ売れねぇんだ。だから、知名度を上げるのが重要なんだよ。

ずん

なるほどなのだ。じゃあ、どうすれば知名度上がるの？Twitterでバズればいいの？

でぇじょうぶ博士

その通りだ、ずん。だが、ここにも問題があるんだ。北欧の開発者は日本向けのTwitterアカウントを運用する余裕がねぇんだよ。文化の違いや言語の壁もあってな。

ヤマザキ

じゃあ、どうすればいいんすか？手詰まりっぽいっすね...

でぇじょうぶ博士

そこでだ、Neon Noroshiって会社が面白い取り組みをしてるんだ。北欧ゲームの日本向けTwitterアカウントを代わりに運用してるんだぞ。

ずん

へぇ〜、そんな会社があるのだ！すごいのだ！効果はあるの？

でぇじょうぶ博士

ああ、効果はあるみたいだぞ。Twitterでバズると開発者も自信を持って日本でゲームを出せるようになるんだ。実際、日本語対応を決めたゲームもあるらしいぞ。

ヤマザキ

おお〜！それはすごいっすね！じゃあ、これからは北欧ゲームももっと日本で売れるようになるんすかね？

でぇじょうぶ博士

そう簡単にはいかねぇだろうが、確実に状況は良くなってるんだ。ただ、まだまだ課題はあるぞ。

ずん

課題？どんなの？教えてほしいのだ！

でぇじょうぶ博士

そうだな...例えば、日本のゲーマーの好みと北欧ゲームの特徴のミスマッチとか、価格設定の問題とかもあるんだ。

ヤマザキ

なるほど〜。でも、頑張ってる人たちがいるってことは希望あるってことっすよね！

でぇじょうぶ博士

その通りだ、ヤマザキ。北欧ゲームの魅力を日本に伝える努力は続いてるんだ。これからが楽しみだぞ。

ずん

へぇ〜、勉強になったのだ！ずん、これからは北欧ゲームのツイートをもっとRTするのだ！

でぇじょうぶ博士

はは、そうだな。ずんのような小さな協力も大切だぞ。みんなで北欧ゲームを盛り上げていけば、きっと日本でももっと売れるようになるさ。

ヤマザキ

よし！僕も頑張って北欧ゲームの良さを広めていくっす！...って、そもそも北欧ゲーム何やったことないっす...

でぇじょうぶ博士

おいおい、ヤマザキ。話聞いてたのかよ。まあいいさ、これを機に北欧ゲームに触れてみるのもいいかもな。意外とハマるかもしれねぇぞ。

ずん

そうなのだ！ヤマザキも一緒に北欧ゲームやろうなのだ！...って、ずんもプレイしたことないのだった。

でぇじょうぶ博士

はは、おめぇらほんと面白ぇやつらだな。まあ、知らないことを知るのも楽しいもんだ。これを機に北欧ゲームの世界に飛び込んでみるのもいいかもしれねぇな。

ヤマザキ

そうっすね！じゃあ、博士におすすめ聞いてみようっす。どんなゲームがいいっすか？

でぇじょうぶ博士

おっ、その意気だぞ。北欧ゲームは多様だからな。例えば、『Valheim』とか『Minecraft』なんかは有名だ。あとは『Unravel』みたいな心温まるゲームもあるぞ。

ずん

わぁ、面白そうなのだ！でも、『Minecraft』って北欧のゲームだったの？知らなかったのだ！

でぇじょうぶ博士

そうなんだ、ずん。『Minecraft』はスウェーデンで生まれたゲームなんだぞ。知らなかったか？

ヤマザキ

えっ、マジっすか！？『Minecraft』北欧産だったんすね！知らなかったっす...

でぇじょうぶ博士

はは、そうだろ？意外と知られてねぇんだよな。こういう風に、実は知らないうちに北欧ゲームで遊んでる人も多いんだ。

ずん

へぇ〜、そうだったのだ。ずん、もっと北欧ゲームについて調べてみるのだ！

でぇじょうぶ博士

その意気だぞ、ずん。北欧ゲームの世界は広いからな。きっと自分好みのゲームが見つかるはずだ。

ヤマザキ

よし！僕も頑張って北欧ゲーム探してみるっす！...って、そもそも北欧ってどこなんすか？

でぇじょうぶ博士

おいおい、ヤマザキ。ここまで話聞いててそれかよ。まあいいさ、北欧っていうのはスウェーデン、ノルウェー、デンマーク、フィンランド、アイスランドなんかを指すんだ。

ずん

ふふふ、ヤマザキったら。でも、ずんも正直よく分かってなかったのだ...

でぇじょうぶ博士

はは、正直でいいぞ。知らないことを知るのは楽しいもんだ。これを機に北欧の文化にも興味を持ってみるといいかもしれねぇな。

ヤマザキ

なるほど〜。北欧の文化か〜。サウナとか？

でぇじょうぶ博士

そうだな、サウナもそうだ。他にも、デザイン、音楽、食文化なんかも特徴的だぞ。北欧ゲームにもそういった文化が反映されてるんだ。

ずん

へぇ〜、面白そうなのだ！ずん、もっと北欧のこと知りたくなったのだ！

でぇじょうぶ博士

その好奇心、大事にしろよ。北欧ゲームを通じて新しい文化に触れるのも面白いもんだ。そして、そういう興味が北欧ゲームの日本での普及にもつながるんだぞ。

ヤマザキ

なるほど〜。文化を知ることでゲームの魅力も分かるってことっすね！

でぇじょうぶ博士

その通りだ、ヤマザキ。文化背景を知ることで、ゲームの細かいところまで楽しめるようになるんだ。それが口コミにつながって、もっと多くの人に広まっていく...そんな好循環が生まれるかもしれねぇな。

ずん

わくわくするのだ！ずん、早速北欧ゲーム探してみるのだ！...って、そもそもどこで探せばいいの？

でぇじょうぶ博士

はは、ずんも相変わらずだな。まあ、Steam や Nintendo Switch のストアで「北欧」や「Nordic」で検索してみるのもいいかもしれねぇ。あとは、さっき話に出たNeon Noroshiのツイッターをフォローするのも手だぞ。

ヤマザキ

おお！それいいっすね！早速やってみるっす！...って、そもそもゲーム機持ってないっす...

でぇじょうぶ博士

おいおい、ヤマザキ。ここまで話聞いててそれかよ。まあいいさ、スマホゲームでも北欧産のものはあるんだ。例えば『Angry Birds』なんかはフィンランド産だぞ。

ずん

えっ！『Angry Birds』も北欧なの！？ずん、知らなかったのだ！

でぇじょうぶ博士

そうなんだ、ずん。意外と身近なところに北欧ゲームがあるもんだろ？これからは、ゲームの出自にも注目してみるといいかもしれねぇな。

ヤマザキ

へぇ〜、そうなんすね！じゃあ、僕も『Angry Birds』やってみるっす！

でぇじょうぶ博士

その意気だぞ、ヤマザキ。北欧ゲームの世界は広いからな。きっと自分好みのゲームが見つかるはずだ。そして、そういう小さな興味の積み重ねが、北欧ゲームの日本での普及につながっていくんだ。

ずん

うんうん、分かったのだ！ずんも頑張って北欧ゲーム探すのだ！...って、そもそもゲームする時間ないのだ...

でぇじょうぶ博士

はは、おめぇらほんと面白ぇやつらだな。まあ、興味を持つことが大切なんだ。時間がなくても、ちょっとずつでも触れてみるのもいいかもしれねぇぞ。

ヤマザキ

そうっすね！少しずつでも北欧ゲームの世界に触れていきたいっす！

でぇじょうぶ博士

その通りだ。北欧ゲームの魅力が日本でもっと広まれば、もっと多くの面白いゲームが日本に来るかもしれねぇ。そうすりゃ、みんなが得するってもんよ。

ずん

うん！ずん、頑張るのだ！北欧ゲーム、応援するのだ！

でぇじょうぶ博士

そうだな。北欧ゲームの未来は明るいかもしれねぇ。ただ、最後に一つ言っておくぞ。ゲームを楽しむのはいいが、やりすぎには気をつけろよ。特にお前らみてぇな奴らはな。

ヤマザキ

えっ、なんでっすか？

でぇじょうぶ博士

だってよぉ、お前ら「北欧ゲーム」って言葉だけで盛り上がってたじゃねぇか。実際にプレイしたこともねぇのに。まるで北欧ゲームのステマみてぇだったぞ。

ずん

うぐぐ...言われてみればそうかも...でも、これからは本当にプレイするのだ！

でぇじょうぶ博士

はは、そうだな。知らないことを知るのは楽しいもんだ。北欧ゲームを通じて新しい世界を見つけられるかもしれねぇ。ただし、最後に忠告だ。

ヤマザキ

なんすか？

でぇじょうぶ博士

北欧ゲームにハマりすぎて、「ヒュッゲ」な生活に憧れすぎんなよ。お前らが「ヒュッゲ」なんてやったら、ただの引きこもりだからな！

ずん

うぐぅ...でも、ずん、「ヒュッゲ」って何か分からないのだ...

ヤマザキ

僕も分かんないっす...

でぇじょうぶ博士

はは、まあいいさ。それはまた今度の宿題だな。とにかく、北欧ゲームを楽しむのはいいが、現実逃避しすぎんなってことだ。分かったか？

ずん＆ヤマザキ

はい！分かったのだ／っす！