ずん

なんか「違法秋刀魚漁」って言葉がSNSで話題になってるのだ。これ、漁業の話なのか？

でぇじょうぶ博士

違うでやんすよ、ずん君！これは『艦これ』というゲーム内イベントのことを指しているでやんす。マクロやBOTを使った不正行為を「違法秋刀魚漁」と呼んで注意喚起しているだけでやんす。

やきう

ほーん、それにしても運営もなかなか洒落た表現するやないか。でも、リアル漁師さんたちが怒らへんか心配やわ。

ずん

なるほど、ゲーム内の話だったのだ。でも、リアルでも秋刀魚祭りがあるって聞いたけど、それはどうなのだ？

でぇじょうぶ博士

そうでやんす！東京・神田では「リアル鎮守府秋刀魚祭り」が開催されていて、特別メニューが提供されているでやんす。提督たちはゲームでもリアルでも楽しめるようになっているわけでやんすね。

やきう

ゲームと現実がリンクしとるとは...まさに次世代エンターテインメントっちゅうわけか。でもワイは家から出えへんな。

ずん

ボクも外出は面倒だから、家で秋刀魚缶詰食べながらゲームする方がいいのだ。これぞ究極のインドア派なのだ！