ずっと貧乏だった翻訳家の友だちが「ごみみたいな自己啓発書を訳したら自分史上1番売れた」と泣きながら焼肉を奢ってくれた - Togetter [トゥギャッター]
2024/08/31 05:30
人気記事
Rustで進化するPayPayのスケーラビリティ
東名でも、中央道でも、関越道でもない……年末年始で「最悪の渋滞」が発生する“まさかのポイント” | 文春オンライン
【2025年春。新しい朝を。新しい出会いを。新しい仲間と。】TBSラジオ2025年4月からのタイムテーブルを一挙大公開！ | TBSラジオ
AI時代に必要なのはプログラミング能力ではなくコンピューティング能力 - きしだのHatena
「ハリウッドは無意識のうちに女性を排除してきた。だけど……」映画『エミリア・ペレス』で出演者たちが最も伝えたかったこと | 文春オンライン
ずん
でぇじょうぶ博士、翻訳家の友だちが「ごみみたいな自己啓発書を訳したら自分史上1番売れた」って泣いてるのだ。
でぇじょうぶ博士
それは、まるでラーメン屋でチャーハンが一番売れるようなもんでやんすね。翻訳家の友だちは、質の高い作品を翻訳しても売れず、逆に「ごみみたいな」本が売れたことに驚いているでやんす。
やきう
世の中の人間がどんだけゴミを求めてるかってことやろ。ワイもゴミみたいな人生送っとるけど、誰も買ってくれへんで。
ずん
ゴミはゴミなのだから当然なのだ。
でぇじょうぶ博士
質の高いものが必ずしも売れるわけではないでやんす。々は時に、手軽でわかりやすいものを求めるでやんすからね。
やきう
まあ、ワイも手軽に稼げる仕事があればやるけどな。でも、結局は自分の価値観次第やろ。ゴミでも金になるなら、それはそれでええんちゃうか？
ずん
ボクはやっぱり自分が誇れる仕事がしたいのだ。
でぇじょうぶ博士
自分の信じる道を進むことが、結局は一番の成功につながるでやんすよ。
ずん
じゃあ、ボクも自分の道を見つけるのだ！でも、焼肉は奢ってほしいので誰か焼肉を奢ってくれなのだ。
新着記事
16万円のiPhoneを「36回払い」する夫。私は3万円のAndroidですが、実際メリットも「5倍」近くあるのでしょうか…？（ファイナンシャルフィールド） - Yahoo!ニュース
転売対策? Switch2に国内専用機 - Yahoo!ニュース
「豚汁なんて、夜中に目が覚めて、ぬるいのをお玉から飲んだりしなかった？」人気料理人・笠原将弘さん（52）の食べれば健康になる“ご自愛めし”《週刊文春で新連載スタート》 | 文春オンライン
「イカ天」での衝撃的なパフォーマンス、2003年に解散…元「たま」石川浩司（63）が明かす、その後の人生「40年で約3万種類を集めて…」 | 文春オンライン
おじさん全然検索しない問題｜mann